نوع : مانها
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : اکشن – ماجراجویی – خیال پردازی – هنرهای رزمی – عاشقانه ماوراطبیعه – پسرونه
نام انگلیسی: Immortal Swordsman in the Reverse World
نام فارسی : شمشیرزن ابدی در دنیای موازی (زنسالار)
نویسنده و طراح : ( Berial , 冬漫社 (Story & Art
تعداد جلد : نامشخص
تعداد چپتر : نا مشخص
وضعیت انتشار : در حال انتشار
وضعیت ترجمه : متوقف شده
پخش : هفتگی
سال انتشار : 2018
منبع: Isekai Solo
خلاصه داستان: در حال مراقبه و افزایش قدرت خودم به سطح خدایی بودم که ناگهان اشتباها دروازه ی زمان و فضا باز شد و منو به 17سالگیم برد، یعنی این گذشته ی منه؟! نه صبر کنید اینجا فرق میکنه! چرا همه چی برعکسه؟…؟
توجه : ادامش کی میاد؟ چرا ترجمه نمیکنید؟ پس چی شد؟ چپتر بعدی کی میاد؟ پایان یافته است ؟ ادامه داره ؟ ( جوابی داده نمیشه پس خواهشا نپرسید ) منبع همه پستا و اطلاعات مربوط به پایان و ادامه کار داخل مشخصات زده شد . در رابطه با تاریخ و نحوه انتشار کارا از گروه ترجمه ای که منبعش هم ذکر شده بپرسید.
کپی و باز نشر مجدد فقط با اجازه از تیم ترجمه کننده اثر
لینک دانلود از آپلود بوی
لینک دانلود تیم ترجمه
راهنما : تمامی فایل ها بصورت فشرده (RAR - ZIP) قرار میگیرن . پس از دانلود توسط نرم افزار WinRar فایل ها را از حالت فشرده شده خارج نمایید.
واقعا از گروه و عوامل سایت مانهوا تشکر می کنم که کارها رو دلی ترجمه می کنید
خیلی ممنون از تلاش هاتون
از مترجم و ادیتور هم ممنونم
فقط می خواستم بدونم
این کار که متوقف شده ما چه کمکی از دستمون بر میاد یا باید چیکار کنیم
که ترجمه این کار دوباره ادامه پیدا کنه
اقا ادامه رو بزارید . الان تا چپتر 363 ترجمه انگلیسی شده و هر هفته چپتر جدید رو می زارن .
Immortal Swordsman in The Reverse World – ManhuaPlus
Immortal Swordsman in The Reverse World Manhwa – Aqua manga
این 2 تا سایت که رایگان هم هست
https://aquamanga.com/read/immortal-swordsman-in-the-reverse-world/
انگلیسی 386 رسیده
عالییییییییییه ، واقعا قشنگه ، ممنون بخاطر ترجمه ، از همین الان منتظر ادامه اش هستم ، لطفا ادامه اش رو قرار بدین و نیمه کاره رهاش نکنید ، با تشکر از مترجم و ادیتور عزیز ،
به بقیه ی دوستان ( که به چنین داستان ها و سبک هایی علاقه دارند ) هم پیشنهاد می شه حتما این رو بخونند ، واقعا عالیه .
یکم سرعت کار روی این مانهواره رو لطفاً ببرید بالاتر 😅
دمتونن گرم توی باقی مانهوا ها معمولا با مانهوا های انگلیسی فاصله ای ندارین و کاملا به روزه سایت ولی توی این مانهوا نزدیک به 30 چپتر از مانهوا انگلیسی فاصله گرفتین و خیلی دیر ب دیر آپدیت میکنید 🥲 و متاسفانه خیلی ها هم سوال پرسیدن در این باره ولی هیچکدوم از ادمین ها پاسخی ندادن 😕