نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : Action, Adventure, Ecchi, Fantasy, Shounen
نام انگلیسی: Your Lie in April
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (OBATA Takeshi, TAKANO (Story & Art
تعداد جلد : 4
تعدا چپتر : 29
وضعیت انتشار: پایان یافته
وضعیت ترجمه : –
سال انتشار : 2006
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA Books
خلاصه داستان: در روزهای جنگ، نوزادی با “سایه ای” به نام اژدهای آبی، افسانه ای در میان “سایه ها” در هم آمیخت. به همین دلیل، او از بدو تولد تا همین اواخر، 15 سال بعد، در تاریکی محبوس بود تا از فعال شدن سایه اش جلوگیری کند. از همان ابتدا، تنها کسی که می شناخت معلمش بود که هر روز به دیدنش می آمد. اما “سایه ها” با فرار از “نوآر” از طریق موجودات زنده شروع به بیداد می کنند. انسان ها برای کمک به بشریت خواستار آزادی اژدهای آبی هستند. بنابراین سفر آنها برای مهر و موم کردن “سایه ها” همراه با قوی ترین آنها آغاز می شود: ملکه آنها. ( ترجمه گوگل )
نسخه دیجیتالی : این نسخه دارای ترجمه رسمی و بالاترین کیفیت مانگا است و از طرفی بهترین گزینه برای افرادی است که قصد دارند مانگا رو چاپ کنند.
توجه : ادامش کی میاد؟ چرا ترجمه نمیکنید؟ پس چی شد؟ چپتر بعدی کی میاد؟ پایان یافته است ؟ ادامه داره ؟ ( جوابی داده نمیشه پس خواهشا نپرسید ) منبع همه پستا و اطلاعات مربوط به پایان و ادامه کار داخل مشخصات زده شد . در رابطه با تاریخ و نحوه انتشار کارا از گروه ترجمه ای که منبعش هم ذکر شده بپرسید.
