نوع : مانگا
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – درام – عاشقانه – مدرسه ای – دخترونه
نام انگلیسی: Shuriken to Pleats
نام فارسی : شوریکِن و چین دامن
نویسنده و طراح : (Hara, Yasuhisa (Story & Art
تعداد جلد : 2
تعدا چپتر : 11
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه: پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2014
منبع نسخه فارسی : animworld
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: با استقرار مجدد مجی (Meiji) و منسوخ شدن سیستم سامورایی، نینجاهایی که روزگاری باعث ترس و وحشت و مورد احترام مردم بودند، حالا برای ادامه‌ی فعالیت خود به اجبار مخفی شدند. در دنیای معاصر، نیاکان این قبیله‌ها می‌توانند با فعالیت به‌عنوان نگهبان و بادیگارد افراد مشهور، هنر و آموزه‌های نینجایی خود را به کار گیرند.کیریو میکاگه دختر CEOی شرکت دهکده‌ی سایه (Shadow Village Company)، یک شرکت امنیتی، یکی از نینجاهای محافظ است و از کودکی توسط پدر خود تعلیم دیده. میکاگه از طرف یکی از مشتریان شرکت به نام جیمز جی راد (James G Rod) که او را از سن ۱۰ سالگی می‌شناخته، حمایت می‌شود…
توجه : ادامش کی میاد؟ چرا ترجمه نمیکنید؟ پس چی شد؟ چپتر بعدی کی میاد؟ پایان یافته است ؟ ادامه داره ؟ ( جوابی داده نمیشه پس خواهشا نپرسید ) منبع همه پستا و اطلاعات مربوط به پایان و ادامه کار داخل مشخصات زده شد . در رابطه با تاریخ و نحوه انتشار کارا از گروه ترجمه ای که منبعش هم ذکر شده بپرسید.
