نوع : کمیک
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : Action, Adventure, Graphic Novels
نام انگلیسی: Avatar: The Last Airbender – Imbalance
نام فارسی : آواتار آخرین باد افزار – عدم توازن
نویسنده و طراح : (Faith Erin Hicks , Peter Wartman (Story & Art
تعدا چپتر : 3
وضعیت انتشار: پایان یافته
وضعیت ترجمه : پایان یافته
سال انتشار : 2018
منبع نسخه فارسی : AvatarWorld
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: از سری کمیک های منتشره شده از آواتار آخرین باد افزار.
نسخه دیجیتالی : این نسخه دارای ترجمه رسمی و بالاترین کیفیت مانگا است و از طرفی بهترین گزینه برای افرادی است که قصد دارند مانگا رو چاپ کنند.
توجه : ادامش کی میاد؟ چرا ترجمه نمیکنید؟ پس چی شد؟ چپتر بعدی کی میاد؟ پایان یافته است ؟ ادامه داره ؟ ( جوابی داده نمیشه پس خواهشا نپرسید ) منبع همه پستا و اطلاعات مربوط به پایان و ادامه کار داخل مشخصات زده شد . در رابطه با تاریخ و نحوه انتشار کارا از گروه ترجمه ای که منبعش هم ذکر شده بپرسید.
با سلام و عرض خسته نباشید خدمت یکایک شما عزیزان زحمتکش.
بنده عرضی خدمتتون داشتم.
داشتم بین مطالب اواتار میگشتم دیدم که ترجمه این رمان و بقیه هست.
ولی ترجمه رمان قبل از همین Imbalance به نام North and South وجود نداره.امکانش هست بتونین لطف کنین ترجمه این نسخه ام بزارین تا هم ارشیو اواتارتون تکمیل باشه هم ما خشنود شیم.چشم و دستتون درد نکنه.
و اینکه ایا ترجمه بقیه کمیک ها از جمله Katara and the Pirate’s Silver و Toph Beifong’s Metalbending Academy و Suki, Alone موجوده؟.یا اگه موجوده شما قرار میدین؟.
پیشاپیش از حسن توجه شما کمال تشکر را دارم.ممنون از توجهتون.هرروزتون بهتر از دیروز.
