نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – درام – روانشناختی – عاشقانه – زندگی روزمره – مدرسه ای – دخترونه
نام انگلیسی: His and Her Circumstances
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TSUDA Masami
تعداد جلد : ۲۱
تعدا چپتر : ۱۰۲
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : ۱۹۹۶
منبع نسخه فارسی: –
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: میازاوا یوکینو دانش آموز عالی ایه؛مهربون،باهوش،زیباغیرقابل باوره که چنین آدمی وجود داره،ولی دیگران نمیدونن که همه ی اینا ظاهریه،به عنوان یه تازه وارد ،آریما سویچیرو بالاترین نمره رو در امتحان میگره،اون علاوه بر اینکه که باهوشه،مهربون خوش قیافه از سر بدشانسی،آریما راز یوکینو رو میفهمه و به عنوان باج ازش میخواد بهش کمک کنه خیلی زود رابطه شون عاشقانه میشه ولی…
نوع : مانگا – تک قسمتی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – زندگی روزمره – ماوراطبیعه – بزرگسال
نام انگلیسی: She Got Off The Bus At The Peninsula
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (URUSHIBARA Yuki (Story & Art
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : ۱
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : ۲۰۰۴
منبع نسخه فارسی : animworld
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: او در شبه جزیره از اتوبوس پیاده شد: میتسوکو کونیزاکی یک فروشگاه مواد غذایی کوچک را از مادربزرگش به ارث برده است. به عنوان یک مادر مجرد برای یک پسر کوچک، او قصد دارد آن را تعطیل کند و به زندگی ادامه دهد. با این حال، در فروشگاه انفرادی که در کنار آخرین ایستگاه اتوبوس در نوک شبه جزیره قرار دارد، خاطرات دیرینه ای وجود دارد که به آرامی با رسیدن میتسوکو به جایی که قبلاً خانه اش بود، دوباره زنده می شوند – خاطرات کودکی تنهایی و افرادی که آمده بودند.( ترجمه گوگل )
نسخه دیجیتالی اضافه شد
نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : روانشناختی – خیال پردازی – کمدی – عملی تخیلی – بزرگسال
نام انگلیسی: Rojica and Rakkasei
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : Kinome
تعداد جلد : ۳
تعداد چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : ۲۰۱۷
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: روژیکا و راکا در یک سیاره خاص زندگی می کنند. آنها یک سوراخ حفر می کنند تا زمان را بکشند، یک “دیسک مرموز” دریافت می کنند، یک ” سیاه چال مخفی” در جنگل پیدا می کنند و هر روز را به تفریح می گذرانند. چیزهای زیادی وجود دارد که آن دو هنوز در آن سیاره نمی دانند … ( ترجمه گوگل )
نوع : مانگا
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – زندگی روزمره – پسرونه
نام انگلیسی: Ruri Dragon
نام فارسی : روری اژدها
نویسنده و طراح : (SHINDOU Masaoki (Story & Art
تعداد جلد :
تعداد چپتر : –
وضعیت انتشار : در حال انتشار
وضعیت ترجمه : ترجمه متوقف شده
پخش : ؟؟
سال انتشار : ۲۰۲۲
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: داستان درباره یه دختر اژدهای جوون که تنبله، ولی تمام تلاشش رو میکنه… ولی به هر حال بازم تنبله. روری با مسائل روزمره روبرو میشه: همکلاسی های زورگو، معلم های اعصاب خورد کن و… شاید حتی بیدار شدن با شاخ اژدها؟!
نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – درام – روانشناختی – زندگی روزمره – ماوراطبیعه – دخترونه
نام انگلیسی: Natsume’s Book of Friends
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (MIDORIKAWA Yuki (Story & Art
تعداد جلد : نامشخص
تعداد چپتر : نامشخص
وضعیت انتشار : در حال انتشار
وضعیت ترجمه : –
پخش : ماهانه
سال انتشار : ۲۰۰۵
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: ناتسومه پدر و مادرش را در دوران کودکی از دست داده و در کنار دیگران بزرگ شده است . از وقتی که ناتسومه به دنیا آمده گهگداری یه چیزهای عجیبی که دیگران از دیدنش عاجز هستند را می‌بیند . چیزهایی که بعدها متوجه میشود اسمشون یوکای یا جن و پری می باشد . وقتی در مورد این موجودات با دیگران صحبت می‌کرد همه او را به عنوان یک دروغگو و دیوانه خطاب می‌کردند و به همین دلیل برای بزرگ شدن بین فامیل و آشنایان پاس داده می شد تا اینکه یک کتاب به نام کتاب دوستان از طرف مادربزرگش که ظاهرا از دنیا رفته هدیه می گیرد . ناتسومه کم کم متوجه میشود که مادربزرگش هم مثل خودش قدرت دیدن آیاکاشی‌ها رو داشته و علاوه بر دیدن, آنها را به مبارزه دعوت می‌کرد و بعد از شکست دادنشون اسمشون رو تو یه کتاب آرشیو می کرد . کتابی که در حال حاضر به اسم کتاب دوستان معرفی شده با اضافه شدن اسم آیاکاشی تو این کتاب نوعی قرارداد حاصل میشه که بنا به آن آیاکاشی باید به صاحب کتاب دوستان در صورت احضار شدن خدمت کند . به همین دلیل افراد زیادی به دنبال آن هستند و به تاکاشی حمله میکنند .
نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – روانشناختی – زندگی روزمره – عاشقانه – زنانه
نام انگلیسی: The Embalmer
نام فارسی : قفل آبی
نویسنده و طراح : MIHARA Mitsukazu
تعداد جلد : ۷
تعداد چپتر : –
وضعیت انتشار: پایان یافته
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : ۲۰۰۲
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسحه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: shinjuurou mamiya به مومیای کردن اجساد مشغول است حرفه ای که جامعه ژاپنی آن را به دلیل سنت های مذهبی و عدم تقاضا برای خدمات “نجس” می داند. او با انگیزه اشتیاق خود برای حفظ حیثیت و منزلت متوفی، خود را به سبک زندگی طرد شده ای که با شغلش می آید کنار گذاشته است. اگرچه مشتریان او کم هستند، اما او بسیار ماهر است. شین جورو از فرصت‌هایی برای به رخ کشیدن توانایی خود برای تبدیل جسد به حالتی که باعث میشود یکی از عزیزانش این باور را ایجاد کند که فقط در آرامش می‌خوابند، ابایی ندارد. شیگشوشی روابط روانی ظریف بین زندگی، مرگ، از دست دادن و سوگواری را بررسی می کند. با هر مومیایی کردن، شین جورو زیبایی درونی متوفی را زنده می کند تا به عزیزانشان فرصتی برای خداحافظی درست بدهد. ( ترجمه گوگل )
نسخه انگلیسی اضافه شد
نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – عاشقانه – مدرسه ای – زندگی روزمره – پسرونه
نام انگلیسی: He Does Not Have Any Friends
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : SAKURA Jun
تعداد جلد : ۱۶
تعداد چپتر : ۸۱.۵
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : ۲۰۱۲
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: داستان حول محور یوجی یوگامی و چیهیرو واتانوکی می چرخد که در کلاس کنار یکدیگر می نشینند. متأسفانه برای چیهیرو دانشجوی انتقالی، یوجی عجیب است… بسیار عجیب است. با وجود اینکه او ستاره باشگاه بیسبال است، اما اصلاً خود را با این باشگاه وفق نداده است. او همچنین از بقیه کلاس جدا می ایستد، اما به نظر می رسد که از تنها بودن کاملا راضی است ( ترجمه گوگل )
نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – درام – روانشناختی – زندگی روزمره – پسرونه
نام انگلیسی: Kakushigoto – My Dad’s Secret Ambition
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (KUMETA Kouji (Story & Art
تعداد جلد : 12
تعدا چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
سال انتشار : ۲۰۱۵
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: «کاکوشی گوکو» مانگاکایی ست که آثار منحرفانه و بالغانه ای می کشد و سعی می کند آنها را از چشم دخترش «هیمه» پنهان نگه دارد.
نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – درام – عاشقانه – مدرسه ای – زندگی روزمره – بزرگسال
نام انگلیسی: The Society for the Study of Modern Visual Culture – Second Season
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : KIO Shimoku
تعداد جلد : ۱۲
تعدا چپتر :-
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : ۲۰۱۰
منبع نسخه فارسی: –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: ادامه سری پیشین …
نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – درام – عاشقانه – مدرسه ای – زندگی روزمره – بزرگسال
نام انگلیسی: The Society for the Study of Modern Visual Culture
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : KIO Shimoku
تعداد جلد : ۹
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : ۲۰۰۲
منبع نسخه فارسی: –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: داستان در مورد یک سری اوتاکو ! در دبیرستانی ژاپنیه ! ( حالا اوتاکو کیه ؟ اوتاکو یک نفره که عشق انیمه و مانگا و بازیهای ویدیویی باشه . این افراد ، شیفته و افسون شده این موضوعاتند ، معمولا از نظر احساسی ضعیفند و در خواب و خیال و دنیای خودشون سیر و سیاحت می کنند ) در اولین روزهای دبیرستان ، Kanji Sasahara که یک پسر خجالتی اوتاکوست ، دنبال کلوپی برای عضویت می گرده و کلوپ Genshiken نظرش رو جلب می کنه ( Genshiken مخفف ” انجمن مطالعات درباره جلوه های بصری نوین ” است ! ) . خیلی با خودش کلنجار میره که با این خجالتش می تونه در این کلوپ عضو بشه یا نه ! بعد از مدتی به دفتر کلوپ سر میزنه و طی اتفاقاتی ، به عضویت این انجمن درمیاد . از طرف دیگه ، Makoto Kousaka هم که تازه به دبیرستان اومده و عاشق بازیهای انیمه ایه ، در این کلوپ عضو میشه و دختری که بهش علاقمنده هم به اجبار عضو کلوپ میشه . این دختر که تنها عضو غیر اوتاکوی جمعه ، تمام صبرش رو برای بیرون کشیدن دوستش از این کلوپ بکار می بره و صد البته موفق نمیشه …
